Procházka dodržel slovo. Nechci být za sprostého hulváta. Nebudu vymýšlet kravinu, lhal bych
23.10.2021
Autor: Libor Kalous
Jak bude Jiří Procházka vysvětlovat svoji přezdívku BJP v angličtině?VIDEO: kaocko.cz
V pátek řekl, že v sobotu před odletem do Abú Dhabí bude mít odpověď. Stalo se. Jiří Procházka před cestou na UFC odhalil, jak bude v angličtině vysvětlovat svoji oficiální přezdívku, což je nově BJP.
Český bojovník našel to nejjednodušší řešení, které ho už roky charakterizuje, jak ho fanoušci znají – BJP, což v překladu znamená bomby jako pi…
Jenže jak tohle říct v angličtině? Pro kaocko.cz to poprvé veřejně vyslovil. „Vydumal jsem to tak, že to nebudu formulovat jinak, než to prostě je. Pravda je prostě jedna, jsou to „bombs as fu..“. Nebudu to rozvádět nějak jinak, řeknu pravdu, takhle to je, z tohoto to vzešlo. Důležitý je, že k tomu mám věci, který musím říct s tím. Je to ta idea, kterou to nese, se kterou to započalo. A tohle budu muset kolem toho vždycky odrecitovat, abych tam nebyl za sprostého hulváta,“ řekl v sobotu před odletem.
Ve středu řekl k oficiální přezdívce BJP toto, to ještě nevěděl, jak bude novinku vysvětlovat v angličtině.
„Nad tím si chci ještě sednout, abych to hezky vysvětlil. Musím hezky říct ten přímý název, což jsou bomby jako pi… Především je důležité vystihnout myšlenku, jít do toho úplně se vším, na maximum. Boj, fyzická síla, zapojení všech možných dostupných prostředků a schopností těla, abych dosáhl nejlepšího výsledku. O tomhle to je,“ popsal v češtině podstatu BJP.
Nakonec nešlo o dlouhý proces, který mu zabral čas a zbytečně mnoho mozkových buněk. „Vymýšlel jsem to asi tři sekundy, já v tom mám jasno. Nebudu vymýšlet nějakou kravinu, kde bych lhal jim i sobě. Tady víme o co jde,“ dodal Procházka a s trenéry odletěl do Abú Dhabí, kde je náhradníkem titulového zápasu mezi Janem Blachowiczem a Gloverem Teixeirou.